Dos países, decenas de miles de páginas.
Pueblos de España cubre los 8.142 municipios del país; Aldeias Portuguesas, las 3.259 freguesias de Portugal. Contenido editorial y datos oficiales, mantenidos a escala.
Caso real
Pueblos de España y Aldeias Portuguesas
Dos enciclopedias territoriales con decenas de miles de páginas y analítica propia.
Ver el sitio en producción
El punto de partida
Qué había que resolver
¿Se puede construir y mantener una enciclopedia de un país entero siendo un equipo mínimo? Ese era el reto: decenas de miles de páginas con datos fiables, sin un equipo de redacción detrás.
Qué se construyó
Contado en resultados, no en tecnología.
Escrito y revisado con equipos de IA.
Varios modelos de IA colaboran en cadena — investigar, redactar, revisar el estilo, traducir — con validación automática y control humano del resultado.
La estrategia la marcan los datos.
Con 90 días de datos de Google Search Console cambiamos la estrategia entera de contenido: la evidencia dijo qué buscaba la gente de verdad, y pivotamos.
Analítica propia, sin depender de nadie.
Panel de analítica autoalojado que cruza varias fuentes (Google, Bing, Cloudflare) por unos pocos euros al mes. Hasta los bots quedan medidos.
Hechos, no adjetivos
Verificable
Dos sitios en producción: pueblosespanoles.es y aldeiasportuguesas.pt.
8.142 municipios y 3.259 freguesias documentados con datos oficiales.
Decenas de miles de páginas generadas y mantenidas en cada build.
Decisión estratégica tomada con 90 días de datos de Search Console, no con intuición.
Ficha técnica (para quien quiera el detalle)
- Astro (generación estática masiva) + paneles de administración propios.
- Pipeline de contenido multi-modelo con validación y traducción ES/PT/EN.
- ClickHouse + Grafana para la analítica; Cloudflare como CDN.
Este caso demuestra el paso “Saber qué pasa”. ¿Tu negocio necesita algo así?
Una primera conversación
¿Tu negocio necesita algo así?
Te diremos qué conviene revisar primero, qué no merece la pena complicar y si podemos ayudarte.